Fibre is found in cereal foods, beans, fruit and vegetables.谷类食品、豆类、水果和蔬菜中含有纤维素。I have hot cereal every day for breakfast.我每天早餐吃热麦片粥。A certain risk is involved when cereal grains are maturing in the field on the stalk.当谷...
The festival was a showcase for young musicians.音乐节是青年音乐家展现才华的场合。The festival remains a valuable showcase for new talent.音乐节一直是新秀展示才华的宝贵机会。The revue was a showcase for new talent.这出时事讽刺剧是新秀才能的一次显示.This platform allowed h...
a cautionary tale about the problems of buying a computer有关购买计算机时可能遇到种种问题的告诫An editorial in The Times sounds a cautionary note.《泰晤士报》的一篇社论读起来颇有警诫意味。Barely fifteen months later, it has become a cautionary tale of the pitf...
The crowds had been soaked and were now nicely drying out.这群人都浑身湿透，现在谢天谢地快晾干了。I've gotten my feet thoroughly soaked and feel frozen through and through.我双脚湿透，感觉都冻到骨头里了。There was so much blood it had soaked through m...
“又累又激动”是形容人喝醉酒的一种委婉说法。"Tired and emotional" is a code word for being drunk.一些人动作平稳流畅，其他人则跌跌撞撞，大概是喝醉了。Some people moved in silky, liquid movements, others were jerky, probably drunk.醉酒影响记忆、思考、语言与协调性。Intoxication interfere...