也许我太轻信了。Perhaps I was too trusting.如果你过于轻信,其他人就会打你的主意。If you're too trusting, other people will take advantage of you.骗子们已使一些轻信的人上了当.The swindlers had roped into a number of gullible persons....
大量的手稿开始通过邮递涌来。A deluge of manuscripts began to arrive in the post.他决定无论如何都要出版那部手稿。He had decided to publish the manuscript no matter what.17家出版社回绝了这部手稿,直到詹克斯看到了它的潜在价值。Seventeen publishers rejected the manuscript before J...
"Is it right she belted old George in the gut?" she asked.“她真的把老乔治痛打了一顿?”她问。Let's have your gut reaction to the facts as we know them.请告诉我们你对我们所了解的这些事实的本能反应。His gut sagged out over his belt.他肚子上的赘肉堆在皮带上方。...
How can I get married looking like a hobo?我看起来像个流浪汉我这样能结婚 吗 ?Hobo told Eddie that she had seen this film twice.霍波告诉埃迪他已经看过这部影片两次了.Jacky stood, watching the hobo walk away, still poised to follow.杰基站住了, 看着流浪汉离去, 但是仍做着跟随的准...