...green beans steeped in olive oil.在橄榄油里浸泡过的青豆The small family farm is steeped in inefficiently and struggles just to survive.小农场主陷于无效率的境况中,只为生存下去而苦苦挣扎.He said they were unrealistic and steeped in the past.他说他们脱离现实，总是沉浸...
Objective To investigate the expressions of tumor inhibitor agene TIP 30 protein in Salivary Adenoid Cystic Carcinoma ( SACC ).目的 检测抑癌基因TIP30蛋白在涎腺腺样囊性癌 ( SaliveryAdenoidCysticCarcinoma,SACC ) 中的表达.She observed her guests...
He has spent most of his life being shunted between his mother, father and various foster families...他一生中的大部分时间都在他母亲、父亲及各种各样的寄养家庭之间辗转度过。Freight Train 36 has been shunted on to Track 6.36次货车已调到第六轨道上.She's been shunte...
Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。As far as I'm concerned the officials incited the fight.在我看来，是官员们煽动了这场争斗。A court at Tampa, Florida has con...
His inspiration to fly came even before he joined the Army.他想开飞机的念头在参军之前就有了。Then the woodcutter let his axe fly— Thwack! Everyone heard it.然后那个伐木工脱手甩出了斧头。哐！每个人都听见了。You can fly direct to Amsterdam from most British airpor...
You couldn't be more mistaken, Alex. You've utterly misread the situation.亚历克斯，你真是大错特错，你对局势的判断根本不对。They largely misread the mood of the electorate.他们很大程度上误读了选民的意图。I'm afraid I completely misread the situat...
他的判断不可靠。His judgement was unreliable.你不能根据他的话判断, 他是很不可靠的.You can't go by what he says; he's very untrustworthy.她不可靠竟是真的.It is only too true that she cannot be relied upon....