They are con-trolling so much cocoa that they are virtually monopolizing the market.他们控制了大量的可可粉,因此他们几乎垄断了整个市场。Only nobody else must be kind to him: I'm jealous of monopolizing his affection.可就是用不着别人对他慈爱: 我一心要独占他的感情....
Following one teaching is not a way of confining you or jealously monopolizing you.专攻一种法门,并不是要限制你,或嫉妒地专制独断.Only nobody else must be kind to him: I'm jealous of monopolizing his affection.可就是用不着别人对他慈爱: 我一心要独占他的感情.The...
He checked the register. There was money in the till.他查看了一下收银机的抽屉,里面有钱。What I said sometimes didn't register in her brain.有时我说的话她根本没听进去。She was ringing up her sale on an ancient cash register.她正用一台老掉牙的收银机记账。...
由于发生了不幸的意外,我知道消息的时候已经晚了一天。Through some unfortunate accident, the information reached me a day late.警方说他的死是个意外,起码官方消息如此。The police say his death was an accident, officially at least.他的病情发展得这么快,您是否感到意外?Were you surprised t...
The impact of religion on voting has been analysed far too simplistically.有关宗教对选举的影响的分析太过简单了。He analysed his game and found it wanting.他分析了他的比赛,发现还有待改进。I stepped back and analysed the situation.我抽身出来,从局外人的角度分析了形势。...