The fox takes his chance with a pack of hounds which may catch him and despatch him immediately.那只狐狸和一群随时可能置其于死地的猎狗冒险周旋。Magistrates ordered his dog Samson to be put down immediately...治安官们勒令立即将他的狗萨姆森杀掉。The hostler ran to...
Other presenting signs such as angioedema, generalized urticaria and cardiovascular collapse would suggest anaphylaxis.其他表现如血管性水肿 、 全身荨麻疹和心血管性虚脱提示出现过敏反应.Anaphylaxis may occur without any warning, often leading to cardiov...
All her wiles were to persuade them to buy the goods.她花言巧语想打动他们买这些货物.Fox's wiles will never enter the lion's head.狐狸的诡计永远进不了狮子的脑袋.He can take advantage of the wiles of as a skilled negotiator to compete with o...
他具有我要找的伴侣应该具备的所有品质。He had all the qualities I was looking for in a partner.我的猫古斯塔夫是我所有的一切——我唯一的伴侣。My cat Gustaf was the only thing I had—the only company.奇怪的是，那些不相配的伴侣实际上却彼此需要。In some perverse way the ill-matched partner...