然后我们把它像滑水板一样猛推过水池.Then we shoved it across the tank like an aquaplane.他野蛮的猛推,把她的头猛撞到门上.He gave a savage thrust that banged her head against the door.用力猛推一下!Give it a shove!...
Just then, Bart returned, wobbling on his skates.就在这时，巴特摇摇晃晃地滑着轮滑回来了。How about staying at Bart's overnight?在巴特家过夜,你看 怎么样 ?Bart Starr, the football player , was being shaved by a barber.理发师在给橄榄球星巴特·斯塔尔修面....
The manager thinks Mr. Leman just can cut the mustard.经理认为莱曼先生正好能胜任.Give me a cup of tea with a slice of leman , please.请给我一杯柠檬茶.The Audi V 12 engine monster for Leman Race.为勒芒赛事,奥迪的V12发动机怪兽....
他们中的一些人坦率地表达了自己的政治观点。Some of them make no bones about their political views.坦率地说，你认为这个学校怎么样？What do you think of the school, in your honest opinion?我和本应该把这件事坦率地说清楚。Me and Ben should sort this out man to man....
I find your attitude a little mystifying, Moira.莫伊拉，我觉得你的态度有点让人困惑。Moira shuffled across the kitchen...莫伊拉拖着脚穿过厨房。Moira looked around and sniffed. 'This place badly needs a decorator.'...莫伊拉环顾四周，抽了抽鼻子。“这个地方太需要有人...
他们看见15名警察骑着摩托车排成V字形前行。They saw a squadron of fifteen motorcycle policemen driving in V-formation.他们打着象征胜利的V字形手势。They were waving V-signs for victory.道路呈U字形蜿蜒曲折。The roads twist round hairpin bends....
这项研究工作毫无瑕疵，怎样称赞都不过分。It is difficult to praise this immaculately researched work too highly.你是个好女孩儿，莱蒂，你的善良值得称赞。You're a nice girl, Lettie, and your kind heart does you credit.人们称赞他的热情与开明。He was praised for his enthu...