It's already been agreed in principle to apportion the value of the patents.原则上已经同意根据专利的价值按比例来分配.I don't wish to apportion blame among you / to any of you.我不愿意怪罪你们大家[你们任何人].Idiographic apportion process include...
Talk things through in stages. Do not accuse or apportion blame.把事情按部就班地讲清楚。不要责难或归罪于人。I don't wish to apportion blame among you / to any of you.我不愿意怪罪你们大家[你们任何人].It's already been agreed in principle to apporti...
我怒火中烧，她却嘲弄地咧着嘴笑。She grinned derisively while I seethed with rage.有人短促、嘲弄地笑了一声。There was a short, derisive laugh.她当着他的面嘲弄地摇晃着手指。She wagged a finger under his nose in a taunting gesture....
I never dreamed that I'd tee up with Bob Hope.我做梦也没想到能和鲍勃·霍普一起打高尔夫。The description fits us to a tee.这样的描述再适合我们不过了。I bent down to tee up my ball.我俯下身把球放在球座上。...
We are in one of the most severe recessions in modern times.我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。We are in the midst of one of the worst recessions for many, many years.我们正处在多年来最严重的一次经济衰退之中。But should a central bank always try to avoid re...
They feel scared and powerless in conveyor-belt hospital wards.在千篇一律的病房里，他们感到恐惧而又无能为力。He was sympathetic, but powerless to help.他表示同情，但爱莫能助。When the enemy attacked, we were completely powerless against them.敌人进攻的时候，我们毫无抵...
The Basset Hound moves in a smooth, powerful, and effortless manner.巴吉度猎犬以平稳 、 有力和轻松的方式行走.Accidentally , my Dachshund Basset Hound gave birth to a mongrel.前腿向内弯曲, 通常发生在一些短腿的犬种如巴塞特猎犬.In fact, basset hounds hate to be alon...