这张地毯是首相送的结婚礼物。The carpet was a wedding present from the Prime Minister.他们本想在整个房间的木地板上都不铺地毯的。They would have liked bare wooden floors throughout the house.想要挪动地毯又不让它损坏是不可能的。It is not possible to reposition the carpet with...
群体中正直的一分子an upstanding member of the community在老年群体中女性占大多数，因为男性的寿命往往较短。In older age groups women predominate because men tend to die younger.她在这个新群体中的权威岌岌可危.Her authority in this new group was brittle and....
He knew when to leave well alone and when to interfere.他知道什么时候该适可而止，什么时候该插手干预。The hearing-impaired say digital phones interfere with hearing aids.听觉障碍者反映数字电话会对助听器造成干扰。Don't interfere in what doesn't concern you...
Jaguars are largely nocturnal creatures.美洲虎基本上是夜行动物.Jaguars ( Panthera onca ) once ranged from southern South America to theUnited States.美洲虎曾经分布在北美洲南部和美洲南部.Monkeys howled, jaguars roared, parrots and other creatures scr...
她抱着两个用带有冬青枝叶图案的纸包装的盒子走了出来。She came out with two packages wrapped in holly-sprigged paper.冬青树枝a sprig of holly房间用了大量的金属箔和冬青枝装饰,十分奢华.The room was lavishly decorated with tinsel and holly....