这是自1948年以来他首次回到自己的祖国。It was his first visit to his native country since 1948.肯戈理博士视土耳其为自己的祖国。Dr Kengerli looks to Turkey as his mother country.他们愿意在祖国需要的时候为她效力。They were willing to serve the fatherland in its hour of nee...
韩国艺术品的价格飞涨。Prices for Korean art have gone through the roof.今年，韩国消费产品的进口激增了33%。South Korea's imports of consumer products jumped 33% in this year.她在韩国玩得很惬意。She had a very jolly time in Korea....
All I'm hoping for is that wherever Trevor is he will come home safe and sound.我只希望不管特雷弗在哪里，他都能平平安安回家。Enthused by the success of the first exhibition, its organisers are hoping to repeat the experience.由于首展告捷，组织者大受鼓...
Prisons like Strangeways, built more than 100 years ago, were intended to look grim and foreboding places.诸如斯特兰奇韦斯监狱之类建于 100 多年前的监狱故意营造出一种阴森、不祥的气氛。Disturbances are relatively infrequent in British prisons.相对来说,英国监狱不常发生骚乱...