Peter starts looking through the mail as soon as the door shuts.彼得一关上门就开始逐一查看起邮件来。"Would your car be easy to steal?" — "Fat chance. I've got a device that shuts down the gas and ignition."“你的汽车容易被盗吗？”——“不太可能。有个装置，可关...
A leaf before the eye shuts out Mount Tai -- have one's view of the important overshadowed by the trivial.一叶蔽目,不见泰山.'Would your car be easy to steal?' — 'Fat chance. I've got a device that shuts ...
And Moreau plays Ir è ne with an endearing mixture of worldliness, vulnerability and melancholy.而佑兰特.摩露饰演的爱莲是一名世故 、 脆弱、抑郁和惹人怜爱的女性.Taking long-term courses of certain medicines may increase vulnerability to infection.长期服用...
Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。Many of his statements were at variance with the facts.他的说法有很多和事实不符。The fiery right-wing leader toned down his ...
The case against is twofold: too risky and too expensive.反对理由有两点：太冒险而且太昂贵。a twofold rise in prices价格上涨一倍The problem was twofold.这个问题分两个部分。The value of the new Cordinate Systems and surfaces is twofold.新坐标系和坐标曲面的价值是双重的....
...the old adage, 'Every baby brings its own love'.那句古老的谚语，“每个婴儿生来就带着爱”The adage " Trade is better than aid " is clearly of great relevance to agriculture.“ 贸易胜于援助, ” 这一格言对于农业显然是十分中肯的.Answering probably an adag...