A leaf before the eye shuts out Mount Tai -- have one's view of the important overshadowed by the trivial.一叶蔽目,不见泰山.'Would your car be easy to steal?' — 'Fat chance. I've got a device that shuts ...
Peter starts looking through the mail as soon as the door shuts.彼得一关上门就开始逐一查看起邮件来。"Would your car be easy to steal?" — "Fat chance. I've got a device that shuts down the gas and ignition."“你的汽车容易被盗吗？”——“不太可能。有个装置，可关...
The rotor system locates in an aircraft flying with an asymptotic acceleration.研究渐变加速的飞行器内碰摩转子系统的非线性特性.an acceleration in the rate of economic growth经济增长加速Acceleration to 60 mph takes a mere 5.7 seconds.加速到时速60英里只需要5.7秒。...
Clarence screws up his face and imitates the Colonel again.克拉伦斯又板起面孔，模仿起上校来。Art often imitates nature unknowingly.艺术经常会在不经意中模仿自然。He imitates people to perfection.他模仿别人,惟妙惟肖....
他是南安普敦大学考古学课程导师。He is course tutor in archaeology at the University of Southampton.必须区分考古学本身和以科学为基础的考古学。A distinction must be made between archaeology proper and science-based archaeology.她在大学里教考古学.She teaches archaeolog...
This allowed Ms. Kelley to lay aside money to start her business.这样凯利女士就可以把钱存起来创业。Ms Senatorova showed an instinctive feel for market economics.谢纳托罗娃女士对市场经济学有一种天生的敏感。Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's...
Janet and Bob corresponded for many years before they met.珍妮特和鲍勃会面之前已通信多年.The concentration of and ZR corresponded with stipe growth rate in different development stage.ZR的浓度决定着菌柄在不同发育时期的生长率.Mary and Tom had corresponded...
The caves cannot but inspire wonder in the beholder.这些洞穴让观者无不叹为观止。Personally I don’t think he’s very attractive, but they say beauty’s in the eye of the beholder, don’t they?我个人认为他并没有多大的魅力,不过人人都说萝卜青菜,各有所爱,不是吗?It has been...