He was praised for his enthusiasm and his open-mindedness.人们称赞他的热情与开明。He praised her role in the struggle against apartheid.他称赞了她在反种族隔离制的斗争中发挥的重要作用。He praised the two leaders warmly for their statesmanship.他热情地称赞了两位领导人的政...
He was praised in print and memorialized in stone throughout the South...在整个南方地区，他被人们著书称颂，刻碑纪念。The critics praised her effusively.评论家们热情洋溢地表扬了她.She had on occasions praised him extravagantly.有时候她过分夸赞他。In her letter she p...
With four laps to go, he kept pace with the leaders.还剩4圈的时候，他紧紧咬住领先者。The pressure began to tell as rain closed in after 20 laps.跑完20圈以后，眼看就要下雨了，大家开始紧张起来。Beattie led for several laps before he was overhauled by Itoh.比蒂在被伊...
Perhaps I shouldn't say that — I might get into trouble.也许我不该讲那些话——我可能会惹来麻烦。Innocent people get into trouble on account of others'misfortune.城门失火,殃及池鱼.You mustn't tell or we'll get into trouble.你千万不可泄...
本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto.主楼配建有附属的建筑物.The annex has been built on to the main building.粒子附属的过程和被摄取的过程是两个分隔的过程.The processes of adherence and p...
房子翻新可能需要安装新的门框。A retrofit may involve putting in new door jambs.我一下撞到门框上,头撞破了.I charged into a doorpost and hurt my head.看一看这门框是否与门吻合, 如果吻合, 就把它安装好.See if the frame fits to the door, and if it does, then finish making it...