Wilde fell and struck his head on the stone floor.怀尔德摔倒了,头撞在石头地上。Their car was in a head-on smash with an articulated lorry.他们的轿车和一辆铰接式货车迎面相撞了。He cracked his head on the pavement and was knocked cold.他一头撞到人行道上,不省人事了。...
The church is a short walk from Piazza Dante.教堂离但丁广场只有几步之遥。Most Italians venerate the name of Dante.大多数意大利人崇拜但丁的名字.Dante died in exile from Florence.但丁死于离开佛罗伦萨的流放中....
A new insulating laminate has just been designed by Attwater and Sons.一种新的绝缘层压材料刚由阿特沃特父子公司设计推出。Lamination: The process manufacturing a laminate using pressure and heat.层压: 用加压和加热制作积层板的生产工艺.Thick sections of the laminate ...
The optimal systems differ according to the criterion chosen.按照所用准则之不同,最佳化系统便不同.The optimal conditions for the anaerobic digestion are the following.厌气消化的最佳条件如下.It is designed only to maintain minimum standards, not to a...
I have a sneaking suspicion that they are going to succeed.我隐隐觉得他们恐怕要成功了。She had always had a sneaking affection for him.以前她一直暗暗倾心于他。She ducked the interviewers by sneaking out the back door.她从后门偷偷溜走,躲开采访者....
Our tour departs from Heathrow Airport on 31 March and returns 16 April.我们这次旅行于3月31号从希思罗机场出发,4月16号返回。Your deposit matures on April 3 rd.你的存款四月三日到期.The store must clear its winter inventories by April 1 st.该店必须在4月1日前售清冬季存...