Lucifer: I never a finger on her. It was all you, Dante.路西法: 我可从未碰过她. 但丁,她还是你的喔.Dante died in exile from Florence.但丁死于离开佛罗伦萨的流放中.Dante: Easy , Fido! How about I take you out for a walk?但丁: 放松点, 怪狗狗. 我带你出去遛遛 怎么样 ?The chur...
The old lady was still being ornery, but at least she had consented to this visit.这位老太太脾气还是那么犟，但至少她已经同意接受此次拜访。It is impliedly consented.它被默认了.My parents have consented.我父母已经同意了.He consented to the proposal.他同意这项建议.Their ...
突然,一条厚厚的带状物出现在屏幕上, 以极快的速度成直角裂开.Suddenly a thick streak appeared on the screen, striking off at right angles at terrific speed.两个红色冠细胞粘贴在透明带状物上.Two coronal cells are attached to the zona pellicuda.用带状物绑在手腕上的表.An ornamenta...
Here ceased the rapid flow of her self - reproving spirit.至此,她那自责的猛烈心潮平息了.The frosts of winter had ceased; its snows were melted, and its cutting winds ameliorated.冬天的严寒已经消除, 雪已融化, 刺骨的寒风也缓和了.She never ceased to admire th...
They were ready to sail for Lilliput and go to war.他们准备航行到利力浦来作战.The land was called Lilliput.那个国度叫利力浦.Finally I returned safely to Lilliput.最后我安全返回利力浦....