She's got into Durham to read law.她考上达勒姆大学学法律.Why don't you come to stay with us next time you visit Durham?下次来达勒姆就住在我们这儿好 吗 ?Durham has much to offer the camera-toting visitor.达勒姆景点众多，对携带相机的游客来说大有可拍。...Humphre...
All these measures were calculated to prevent water-logging by rainstorm or mountain torrents.这些措施都是为了预防暴雨或山洪造成的涝灾。Torrents of water gushed into the reservoir.急流涌入了水库。The rain came down in torrents, and we could see noth...
I'm very fond of Maurice and I'd make him a good wife.我非常喜欢莫里斯，我会成为他的贤内助的。She picked up the phone, and began to dial Maurice Campbell's number.她拿起电话听筒，开始拨打莫里斯·坎贝尔的号码。Maurice Murphy, one of the country'...
My car's off the road at the moment while I recondition the engine.我是把车停在路边修理引擎的.The paper introduces the structure, working principle and recondition of firing system of Beijing Cherokee Jeep.本文介绍了北京切诺基吉普车点火系统的结构, ...
The three parties will meet next month to work out remaining differences.三方将在下个月会面，以解决余下的分歧。I shall be 26 years old on Friday next.下周五我就26岁了.I enjoy pleasure as much as the next person.我和别人一样愉快。...
It is not a unique instance , but has its counterpart.无独有偶.There are jobs more dangerous than truck driving; for instance, training lions.有的工作比驾驶卡车更危险, 例如驯狮.This was the instance that occured first to my mind.首先在我脑中闪现的就是...
每一条线必须包括几百个各自认得出的用网屏表示的光度值.Each line must contain several hundred individually identifiable halftone light values.做光度测量的条件就不那么严格了.Less critical is the situation in the case of photometric observation.这个量对于光度测量是很重要的.The k...