My granddaughter is a little doll.我的孙女是个小美人.My little granddaughter caught her heel in the spokes of her bicycle—it was a very nasty wound.我小孙女的脚跟夹到自行车的轮辐里了，伤得很严重。In her will she left all her money to her granddaughter.她...
My little granddaughter caught her heel in the spokes of her bicycle — it was a very nasty wound...我小孙女的脚跟夹到自行车的轮辐里了，伤得很严重。Her granddaughter lives abroad.她的孙女住在国外。She has the vigour and radiance of someone young enough t...
昨天从拉斯维加斯到圣迭戈都感觉到了这几股冲击波。The shock waves yesterday were felt from Las Vegas to San Diego.拉斯维加斯一名患有精神病的宗教狂热分子已经杀死了4人。A religious psychotic in Las Vegas has killed four people.他们因好赌而深受拉斯维加斯赌场老板的欢迎。Their taste for gambling h...
The ant is the most industrious animal; however, it is the most taciturn one.没有任何动物比蚂蚁更勤奋，然而它却最沉默寡言。She was an industrious and willing worker.她是个勤劳肯干的员工。We Chinese people are brave and industrious.我们中国人是勇敢勤劳的.A good head...
Marie Curie's remains were exhumed and interred in the Pantheon.玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中....the Communist Party's pantheon of Marx, Engels, Lenin and Stalin.马克思、恩格斯、列宁和斯大林等共产党先贤们Marie Curie’s remains were exhumed and ...
上四年级时，他频频旷课。In his fourth year he was truanting regularly.每天早上,老师都记下学生们到校 、 旷课以及迟到等出勤情况.Each morning the teacher marks the pupils present , absent or late.旷课的学生占百分之几?What percentage of the students were absent?...
When we stop enjoying ourselves we'll knock it on the head.等玩够了，我们就会结束。He asked in his Germanic English if I was enjoying France.他操着一口带有德国腔的英语问我在法国玩得是否愉快。I must say I am really enjoying myself at the moment.我得说此刻我感到...