I would rather pay for a meal than watch nine friends pick over and split a bill...我宁可掏钱请客，也不愿看到9位朋友算来算去分摊账单。The microwave will bleep when your meal is ready.烹调结束时，微波炉会发出哔哔的声音。When asked what a £40.35 meal for five peopl...
她又顿了一下, 她那已经非常困乏的神经实在受不住这场斗争的刺激.She paused, the strain of this contest proving almost too much for her tired nerves.牧羊人飞快地用锋利的剪刀修剪困乏的羊的羊毛.The shepherd swiftly sheared the sleepy sheep with the sharp scissors.这就是使你行动迟缓并且感...
William Penn wrote in the cool, charitable vein of the Quaker faith.威廉·佩恩以较左派冷静宽仁的特性写作.He told about Mrs. Emily,who was kind and charitable.他讲了艾米莉夫人的事,她既善良又宽厚。Single men, though they may be many times more charitable, be...
看不见的手的效能必然要相应地降低.The virtues of the invisible hand must be that much discounted.然而, 它不需要被吸收的水汽层来发挥效能.However, it does not require an absorbed vapour layer to become effective.我昨天询问过该新机器的效能.I asked about the efficiency of...
This grizzly liked people.这只灰熊却喜欢人.All babies need quiet times on their own and get grizzly if they've had too much stimulation.婴儿都需要自己安静地呆一会儿，如果受到太多的刺激他们就会大声啼哭。Grizzly hollered. " Do you really think you can beat m...