She blamed the crimes on the local jobless teenagers.‘The devil makes work for idle hands,’ she would say.她把这些犯罪归咎于当地无业青少年。她总是说,“游手好闲者,惹是生非人”。He felt remorse for his crimes.他对自己犯的罪行感到懊悔。The murderer was sent to the gallo...
Television has been accused of soft-pedalling bad news.有人指责电视对坏消息轻描淡写。He tried to compliment the pianist upon the accuracy of his pedalling.他试图为运用踏板的准确而恭维这位钢琴家.Pedalling with all her might , she soon caught up with him.她...
I had a little yellow parakeet when I was young.我年轻的时候养了一只黄色小鹦鹉。They are like the parakeet in the mine—they are a good barometer of what’s going on.他们就像矿区的长尾小鹦鹉，就像温度计反映出周围的变化。They are like the parakeet in the mine — they...
Michael was showing the nurse how to suction his saliva.迈克尔正给护士示范如何把他的唾液吸出来。He wiped a dribble of saliva from his chin.他擦掉了下巴上的几滴口水.Saliva dribbled from the baby's mouth.唾液从婴儿的嘴里流了出来....
"He's gone," Rory whispered in sepulchral tones.“他已经走了，”罗里阴沉地小声说道。He spoke in sepulchral tones.他说话语气阴沉。He made his way along the sepulchral corridors.他沿着阴森森的走廊走着。...
Stuart jumped into the sea and inflated the liferaft.斯图尔特跳到海里给救生艇充气。Liferaft , Lifeboat, Marine Safety Equipment, Ship Equipment, Paint Brush, Paint Roller.救生筏, 救生艇,各种海上安全救生配备及船舶用品 、 油漆刷 、 油漆滚筒.Clear the entrance of the ...
Archaeologists have dated the fort to the reign of Emperor Antoninus Pius.考古学家判定这个堡垒建于罗马皇帝安东尼·庇护统治时期。The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪.Better to reign in hell than serve i...