现有的风险管理方法普遍缺乏明确性 、 可操作性和整体性.The existing risk management methods are devoid of clarity, maneuverability and integrity.思想不交锋,就缺乏明确性和彻底性, 这个不好.Without a confrontation of ideas no clarity and thoroughness can be attained, a...
鲍尔斯先生能够让学生和音乐家都感到快乐。Mr Bowles could engender delight in students and musicians alike.他觉得自己注定会成为一名音乐家。He feels that he was destined to become a musician.他是一位才华横溢的音乐家。He was a brilliant musician....
亚历克丝攥紧拳头，牙咬得咯咯响。Alex clenched her fists and gritted her teeth.马奥尼恼怒地攥紧拳头。Mahoney clenched his fist in exasperation.他愤怒地攥紧了拳头。He clenched his fists in anger....
Though off-puttingly complicated in detail, local taxes are in essence simple.虽然地税在细节上复杂得要命，但在本质上却很简单。His love life was complicated, and involved intense relationships.他的爱情生活很复杂，几段感情都是轰轰烈烈。The situation was complicated b...
最重要的一种货币是纸币, 有各种面额的: 一元的, 二元的, 五元的, 十元的等等.The most important kind of currency is paper, in various denominations: one, two, fives, tens, etc.我来此是为了向你展现超越二元的合一.I have come to show you unity beyond duality.意识有赖于接触 、 它是─个面的...