The foremast carried away in the strong gale.前桅杆在大风中折断了.Foremast shall be installed on the centerline of ship's stem.前桅安装在船首中心线上.The height of the foremast to be as rules.前桅的高度根据规范要求....
She believed in the fixity of the class system.她相信阶级制度恒久不变。He pressed resolutely forward, still without haste , but with dogged fixity of purpose.他奋力向前走去, 仍旧那样不慌不忙, 但是目标坚定.A majority of monetary officials is still strivi...
内心的纷扰使他无法入睡.His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.我讨厌任何无谓的纷扰.I am averse from any sort of fuss.喧嚣纷扰的社交季节逐渐接近尾声.The season was drawing to its dusty end....
4雅完的儿子是以利沙, 他施,基提, 多单.And the sons of Javan ; Elishah, and Tarshish , Kittim , and Dodanim.耶和华就照以利沙的话、使他们的眼目昏迷.And he smote them with blindness according to the word of Elisha.以利沙对他说 、 你取弓箭来.王就取了弓箭来.Elisha said, Get a bo...
Illustration: It contains various of aminophenol, simple proteins, fats, etc.产品说明: 含有粗蛋白 、 脂肪 、 人体所必须的各种氨基酸.The quality ofp - aminophenol prepared by this methods met the specification of medicine.使得对氨基苯酚质量符合制药要求.Its mai...
Legerdemain 2 : Exalted dish whole put huge amount breakthrough.骗术 二: 高位盘整放巨量突破.Accept evolution of breakthrough of classified guidance, key, echelon.采取分类指导 、 重点突破 、 梯形发展.Scientists have made a breakthrough in their trea...
He watched the smoke rise from his cigarette...他注视着烟雾从香烟上升起。That big high-rise above us is where Brian lives.我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。The waters continue to rise as more than 1,000 people are evacuated.水面持续上涨，已经有1,000多人被疏散了。...
Pasturage breed aquatics basically has pig, ox, sheep and fowl.畜牧养殖主要有猪 、 牛 、 羊和家禽.How is market prospect to decide type breed aquatics is successful crucial.过好市场前景关.市场前景如何是决定特种养殖成功与否的要害.Aquaculture, valued foods, format...