People can't expect him to wave a magic wand.人民不能指望他创造奇迹。You can't simply wave a wand and get rid of nuclear weapons.你们不要以为魔杖一挥便能消除核武器。The fairy waved her wand and the table disappeared.那仙女魔杖一挥，桌子不翼而飞。...
The fairy waved her wand and the table disappeared.那仙女魔杖一挥，桌子不翼而飞。People can't expect him to wave a magic wand.人民不能指望他创造奇迹。You can't simply wave a wand and get rid of nuclear weapons.你们不要以为魔杖一挥便能消除核武器。Blinking ...
...a governmental agency for providing financial aid to developing countries.为发展中国家提供资金援助的政府机构These refugees are looked after by the combined efforts of the host countries and non-governmental organisations.在几个接收国和一些非政府组...
昨天晚上，芝加哥至少有两人冻死。At least two people died of exposure in Chicago overnight.冰可能会冻死他们的鱼雷发射装置。Ice could freeze up their torpedo release mechanisms.我在这里快冻死了。I'm frozen to the bone out here....
整数或字符串等基元类.A primitive class as integer or string.但是对于这些,我们并不需要元类.But we do not need metaclasses for that.然而在这次介绍中,我们将避免元类, 由于它们弊大于利.We will avoid metaclasses in this presentation, however, since they bring more problems...
What will be the effect of the alliance between IBM and Apple?若IBM公司和苹果公司联手将会有什么效果呢？IBM has also shifted its focus from mainframes to personal computers.IBM公司也把重心从特大型机转向了个人电脑。Most have slavishly copied the design of IBM&...