She gripped the rope.她紧紧抓住绳索。She gripped the hand rail in the lift.她紧紧抓着电梯里的扶手。The woman gripped the shoulders of her man to stop herself from falling...这个女人抓住丈夫的肩膀，以免摔倒。He gripped his pistol tightly, just in case.他握紧手抢,...
This stupendous novel keeps you gripped to the end.这部小说精彩到让你想一口气读完。Masters shot a hand across the table and gripped his wrist.马斯特斯迅速把手伸到桌对面，紧紧抓住他的手腕。Brenda's knuckles were white as she gripped the arms of the chair....
这家图书馆订的是那些常见的月刊.The library gets the usual monthly publications.他为这些月刊写短评.He writes short reviews for the monthly magazines.他为一家月刊杂志撰写短篇小说.He writes short stories for a monthly magazine....
你是个耍阴谋诡计的小魔鬼，对不对？You're a scheming little devil, aren't you?小魔鬼 - 这些是堕落家族的最常见类型.Imps - These are the commonest of the fallen family of demons.嘿! 谁让这小魔鬼进来的?Hey! Who let the imp in here?...
很多领导人都变得贪恋权力和金钱。Many of the leaders have become hooked on power and money.反对派领导人说，选举中存在舞弊现象。Opposition leaders said that the elections had been tainted by corruption.婚姻不忠会提升领导人可信度的暗示荒谬之极。The implication that marital infi...
这辆车报废了，但人员全部安全逃离。The car was a write-off, but everyone escaped unharmed.他缓过劲儿来，骑马逃离了追赶他的人。Finding a second wind, he rode away from his pursuers.难民开始三五成群地陆续逃离该国。A trickle of refugees began to flee the country....
University graduate in architectonics , fresh graduate is permitted also.建筑学本科毕业,应届毕业生也可.Majored in Landscape Garden Planning or Architectonics, Above 3 years work experiences or similar.风景园林规划或建筑学专业毕业, 有3年以上相关工作经验....
He pivoted his whole body through ninety degrees.他整个身体转过90度。The boat pivoted on its central axis and pointed straight at the harbour entrance.小船原地掉过头来，直指海港入口。His old legs and shoulders pivoted with the swinging of the pu...