The portals of the rich reek of flesh and wine while frozen bodies lie by the roadside.朱门酒肉臭,路有冻死骨.Whosoever enters through the portals of this home must go out with gladsome heart.不管谁进入这家的门槛,他将带着一颗开心的心回去.The hallowed po...
Devereux ordered his men to hold their fire until the ships got closer.德弗罗命令士兵等船靠近了再开火。The left ventricular mass index was calculated according to formula of Devereux.按Devereux公式推算左室重量指数....
Jem was full of beans after a long sleep.杰姆好好睡了一觉之后又变得精力充沛了。Drain the beans thoroughly and save the stock for soup.将豆角彻底控干，并把滤出的豆汁留下做汤。The beans are then ground and packaged for sale as ground coffee.然后那些咖啡豆被磨碎，包装好作为咖啡粉出...