If I could just make another small point about the weightlifters in the Olympics.请允许我就有关奥运会举重运动员的问题再补充一点。What do you think of the standard of the top Chinese weightlifters?你认为中国顶尖举重运动员的水平如何?What is the optimum starting a...
We'd eat during the hot summer evenings on the front porch.在炎热的夏夜，我们会在屋前走廊上吃晚饭。She huddled inside the porch as she rang the bell.她按门铃时身子在门廊里缩成一团。I went out there on the front porch.我出来走到前廊上。...
When the DISKCOPY command is finished, the command interpreter will attempt to read the BAT file.当diskcopy命令结束时, 命令解释程序将试图读BAT文件.DISKCOPY Copies the contents of one floppy disk to another.将一张软盘的内容复制到另一张软盘.Insert diskcopy...
He didn't seem to notice the delectable Miss Campbell.他似乎并未注意到妩媚动人的坎贝尔小姐。He ate every savoury morsel of a delectable stew at the dinner.晚餐时他吃遍每一道味美可口的炖食.the delectable smell of freshly baked bread新烤面包的香味...delectabl...
架子上堆满了装饰品。The shelves were chock-a-block with ornaments.我们布置好了装饰品和圣诞树，这才开始感受到圣诞节的气氛。We put up the decorations and the tree and started to feel Christmassy at last.这个房间布满了图画和其他漂亮的装饰品.The room was full of pictures and othe...