Judy reached into her handbag and handed me a small printed leaflet.朱蒂把手伸进提包,拿出一张小的印刷传单给我。Judy spoke in a loud, rather unfriendly voice.朱迪说话时声音很大,十分不友好。Judy said sadly, "He has abandoned me."朱迪伤心地说,“他抛弃了我。”...
7月或8月时从它上边剪一些插枝。Take cuttings from it in July or August.他把书从上边的架子上取下来.He lifted the books down from the top shelf.把这本书放在其他书的上边.Put this book on top of the others....
这是条曾被收养的流浪狗。The dog was a stray which had been adopted.有关收养的文件在1974年5月就已归档.Adoption papers were duly filed in May 1974.那是我们收养的一只走失的猫.That cat is a stray that we took in....
He calls it a "contraption", using his favourite word of the moment.他用了眼下他最喜欢说的“玩意儿”一词来称呼它。a Heath Robinson contraption复杂而不实用的装置Does this contraption work?这个奇妙的玩意儿能用 吗 ?...