When his prospective employers learned that he smoked, they said they wouldn't hire him.本有可能雇用他的老板们得知他吸烟后，说他们不会雇他。Smoked salmon was considered an expensive delicacy...熏鲑鱼被认为是一道昂贵的珍馐。Babbitt was bewildered by this wo...
He staged the most lavish productions of Mozart.他组织了一场空前盛大的莫扎特作品演奏会。Opera productions are horrifically expensive.歌剧演出耗资惊人。He has played opposite her in many productions.他与她联合主演了许多影片....
Pamela was unrepentant about her strong language and abrasive remarks.帕梅拉对自己那些脏话和伤人的言辞一点也不感到羞愧。He killed them because they were unrepentant.因为他们不肯悔改,他就杀死了他们.I remain an unrepentant rationalist.我仍是一位执迷不悟的理性主义者....
The women were the great power among the clans [ gentes ] , as everywhere else.妇女在克兰〈氏族〉里, 乃至一般在任何地方,都有很大的势力.The drums sounded the advance, the redcoats moved forward, the clans were beaten back.战鼓发出前进的命令, 身穿红外套的英国士兵向前推进...