通过咒语他结识了梅菲斯特, 也就是魔鬼的仆从.By conjuration he calls up Mephistophilis, the Devil's servant.他能给予召唤者优秀的仆从以便传授艺术.He given good Familiars and such as can teach all Arts.女王身边总有仆从跟随.The queen was always surrounded by her atten...
江流激荡.The river is surging.他们发现人潮在起伏激荡, 寻找着德伐日.They found It'surging and tossing, in quest of Defarge himself.但是他的内心却经常处于激荡不安之中.But his heart was in a constant, turbulent riot....
马库斯面对她的发作保持平静。Marcus remained placid in the face of her outburst.在那一刻见到马库斯是非常令人兴奋的事。Seeing Marcus at that moment was a great tonic.马库斯一直在说些含沙射影的话。Marcus kept making insinuating remarks....
...the world's longest-running radio series, Britain's 'The Archers'.世界上最长的广播剧，英国的《阿彻一家》The program will be modeled after a popular BBC series called "The Archers"这个节目将仿照英国广播公司的人气系列剧《阿彻一家》制作。The early...
They admitted they had taken a vehicle on the spur of the moment.他们承认是一时冲动偷走了一辆车。He must have cooked up his scheme on the spur of the moment.他肯定是一时冲动策划了这个阴谋。He asked her to marry him on the spur of the moment.他一时冲动之下向她求婚...