It's a very finicky job.这是个很细致的工作。finicky about dress对服饰过分讲究Eat up your fish and don't be so finicky.把你的鱼吃完,别太挑剔了.Even the most finicky eater will find something appetizing here.即使是最挑剔的食客在这里也会找到让人胃口大开的美食。Eat up...
The immense mesas of ice are a nod to those movies.剧本本身就把奥托普卢托尼亚描述为类似冰冻的“纪念碑山谷”.The flat plain was broken by sharply mesas.突起的台地打破了平原.Even so, the first images have an eerily familiar quality , showing rocks hollows, hil...
Although sometimes I feel like bothering, as often as not I don't.虽然我有时会觉得这是在找麻烦，但是通常并不会这样。When it's foggy, the trains are late as often as not.雾大时, 火车往往晚点.As often as not the buses are late on foggy days.每遇多雾天...
Tiny Duffy was Willie's loyal political jackal.小达菲是威利忠实的政治走卒.He'd always been such a loyal friend to us all.他一直是我们大家忠实的朋友。Some of the elitists are loyal consumers and others are, or have been, top executives.部分...
The first thing they must do is disentangle themselves from the past.他们当务之急是先要从过去中走出来。It's impossible to disentangle the myth from reality.分清楚神话和现实是不可能的。She clawed at the bushes to disentangle herself.她向灌木丛抓去，想脱身出来。...
Here he found Mordred and his army.在多佛他碰到了莫德雷德和他的军队.Arthur fought a long battle against Mordred.亚瑟对抗莫德雷德的战争持续了很久.Here he Mordred and his army.在多佛他遇到了莫德雷德和他的军队....