Somewhere close at hand a train rattled by.一辆火车从我的身边轰隆隆地开过。The sound seemed to come from some driftwood close at hand.这声音好象来自近处漂来的木头上.The University of Science and Technology of China is close at hand.中国科学技术大学就在近处不远....
牛排老得嚼不动，豌豆像子弹一样硬。The steak was tough and the peas were like bullets.他站在那里一动也不动，呆呆地看着他残余的作品。He stood very still, staring in at the ruins of his work.这只14磅的猫这么胖，几乎连路都走不动了。The 14lb feline is so fat she can hardly walk....
冬天，她穿着厚袜子和橡胶雨靴，戴着手套。In the winter she wears thick socks, Wellington boots and gloves.切辣椒时要戴橡胶手套，因为辣椒会刺激皮肤。Wear rubber gloves while chopping chillies as they can irritate the skin.这个小伙子穿着橡胶底的鞋子。The lad was wearing rubber-...