他们觉得自己仿佛做了什么龌龊丢脸之事。They felt as though they had done something discreditable and unclean.她那3年的自由仿佛是对孩童时代的反叛。Her three years of freedom seemed like a reaction against that childhood.她闭紧双唇，仿佛害怕透露出她的消息。She pursed her lips t...
...the merry sounds of a seven-piece brass band...由7名乐手组成的铜管乐队演奏的悦耳乐声Don't be startled by the smiling, white - haired man who croon " Merry Christmas " to you.当你见到那向你低声哼着 “ 圣诞快乐 ” 面带笑容的白发老人时,不要感到吃惊.They went off to ...
When infraction or perisplenitis occurs, however, pain in the region of the spleen may be intense.然而, 若发生梗塞或脾周围炎, 则脾区疼痛可加剧.technical infraction技术性错误infraction of regulations违反规程infraction of law违法Therefore, in our case, ...
His face was the gargoyle of the devil, it was not human , it was not sane.他的脸简直就像魔鬼模样的屋檐滴水嘴.Week of Gargoyle: Double growth for Gargoyle and O idia Gargoyles.石像鬼周: 石像鬼产量加倍.We suppose that you're carving gargoyle ...
Zheng's fleet stopped here to trade porcelain for frankincense , myrrh, aloe.郑和的船队曾经停靠在此,以瓷器交换乳香 、 没药与芦荟.This enamel porcelain features bumpy middle , smooth loach - back - like support, and shoulders with smooth an...