...cycling's all-time greats.空前杰出的自行车运动员...all the greats of Hollywood.所有的好莱坞名流As a novel, Nineteen Eighty-four hardly ranks with the greats.作为一部小说，《一九八四》很难被列为杰作。She is one of the greats of modern cinema.她是当今电影界的巨星之...
等到我们不得不出手的时候，价格已经崩盘了。By the time we had to sell, prices had fallen catastrophically.我啃法棍面包时，崩掉了一颗牙！I lost a tooth while chomping on a French baguette!不许动, 要不我就 崩 了你.Don't move, otherwise I'll kill you [ you...
He was walking down the road one dusky Friday evening.在一个漆黑的周五夜晚他沿路走着。The mountains were just visible, dusky and black.黑黝黝的山朦胧可辨。the dusky light inside the cave洞中昏暗的光线The tabloids reported that he had been seen with a du...
我有一副很低的女低音嗓音。I had a very low contralto voice.这次的配乐需要一位女低音歌手。The score calls for a contralto.唱歌的四个声部是女高音 、 女低音 、 男高音和男低音.The four parts in singing are soprano, alto, tenor and bass....
现在你却傍着别人在我面前.Now you are with somebody else here.倚傍着撑架的肩肌 、 手臂、手掌,是那么强健有力.My shoulder muscles, arms and hands were powerful and muscular from the crutches....
The writing is brutally tough and savagely humorous...该作品带有残酷的强悍和野性的幽默感。Though relatively non - aggressive, these lumbering behemoths are savagely efficient at dispatching their adversaries when provoked.虽然它们相对来说不会主动攻击,可...