我们的意图是想方设法出售这个公司以获取奖金。Our intention is to capitalize the company by any means we can.他们为什么不能不再闪烁其词，说出他们真正的意图呢？Why don't they stop pussyfooting around and say what they really mean?她的书不无为自己作传的意图。Her book is not witho...
Editorially, they never really became a unique distinct product.就立场和观点来说，它们从未真正做到树立起自己独具一格的视角。Rosie Boycott was not involved editorially with Virago.罗西·博伊科特不属于维拉戈出版公司的编辑队伍。The world needs at least two respected, editoria...
We entrust your company to be our business agent in Mauritius.我们将委托贵公司作为我公司在毛里求斯的业务代理.原译文.We hereby entrust your company to be our business agent in Mauritius.将委托贵公司我公司在毛里求斯的业务代理.原译文.China has been providing Mauritius wi...
Finally , the paper introduces the gravity satellites of CHAMP, GRACE and GOCE.文章对CHAMP 、 GRACE和GOCE重力 卫星作了介绍.Combining satellites, missiles and long - range bombers provided stand - off precision fires.联合使用卫星, 导弹,远程轰炸机提...
他的作品带有一种讽刺意味的幽默。There is a wry sense of humour in his work.这些报告明显带有一些宣传的意味。These reports clearly contain elements of propaganda.休和约翰正说着带有相互挤兑意味的客气话。Hugh and John were exchanging faintly barbed courtesies....