用审美的眼光欣赏风景an aesthetic appreciation of the landscape当然, 有时我们的标点符号也许只是个审美的问题.Sometimes, of course, our markings may be simply a matter of aesthetics.后来人们有了闲暇及审美的考虑, 美观的篱笆就被建造出来了.Later, as time permitted and aesthetic cons...
It was both deliberate and malicious, not to mention clever.这件事是处心积虑、早有预谋的，更不用说其手段的高明。That might merely have been malicious gossip.那也许仅仅是些不怀好意的流言蜚语罢了。You ought to kick back at such malicious slander.你应当反击这种恶毒的污蔑....
Newspapers resorted to personal abuse.报纸采取了人身攻击的手段。Kawaguchi finally resorted to an outright lie.川口最后干脆睁着眼睛说瞎话。The navy resorted to the press-gang.海军不得不让征兵队强制征兵。...
目的: 提高手术治疗混合痔的疗效.Objective : To improve the curative effect of operative treatment in mixed hemorrhoid.嘴角上面鼻子下面有颗痔的后果是什么?Is what there is a naevus below nose sequential above corners the mouth what be?目的探讨喜疗妥+迈之灵对急性嵌顿痔的治...