The movie industry had chosen to ignore the encroaching competition of television.电影业故意无视电视业的侵犯性竞争。The sea is encroaching upon the land.海水浸蚀着陆地.I turned into the dirt road and followed it through encroaching trees and bu...
She tried to prevent her work from encroaching too far on her private life.她尽力避免工作过多地影响她的私生活。The movie industry had chosen to ignore the encroaching competition of television.电影业故意无视电视业的侵犯性竞争。I turned into the dirt road ...
每场初赛的获胜者进入决赛。The winner of each preliminary goes through to the final.他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.肯尼亚的罗伯特·基布是800米决赛入围者中速度最快的选手.Kenya's Robert Kibe was the faste...
The forthcoming election and its aftermath were to bring opportunities and excitements beyond all expectation.即将到来的普选和普选的结果将带来出乎人们意料的种种机会和刺激.Today we meet in the aftermath of the Falklands Battle.今天,我们在福克兰之战后相聚.During th...
Lambs gamboled in the meadow.小羊在草地上欢跳.lambs gambolling in the meadow在草地上蹦蹦跳跳的小羊羔In the spring, the meadow is a mass of daffodils.春天，草地上开满了黄水仙。The workers are scything in the meadow.工人们正在草地上割草.There are lambs frisking in ...
What was the use of trying to understand this vastly complicated and enigmatical world?人为什么要拼命去认识这个错综复杂,高深莫测的世界 呢 ?En enigmatical personage about whom little was known, except that he was a man the world.西锐登是一位为英国增光的伟大的演...
经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.经过这么多苦难之后，他应该行点好运了。He does deserve some good luck after so much wretchedness.等到经理不干了之后，我想接替他的位子。I want the ma...
She had heard the news-flash on a TV channel's news update.她在一家电视台的新闻快讯中听到了这则简明新闻。She was a TV reporter and worked long hours.她是个电视台记者，总是工作到很晚。TV is using radio as a seedbed for ideas.电视正从广播节目中汲取灵感。...