We were obligated to attend the opening ceremony.我们有必要参加开幕式.Many guests were invited to opening ceremony.许多来宾应邀参加了开幕式.The opening ceremony was a fine spectacle.开幕式典礼是个壮观的场面....
梭罗认为人是自然不可分割的一部分。Thoreau viewed man as an inextricable part of nature.梭罗写的几乎是情不由己的好文章.Thoreau's is magnificent literature almost in spite of itself.有人说梭罗的文章娓娓动听.It has been said that Thoreau's style is conversa...
War turns morality inside out: killing and cruelty are virtues.战争颠倒是非：杀戮与残忍成了美德。We know each other inside out.我们对彼此都了如指掌。I turned my jacket inside out.我把夹克衫翻了个面。...
His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman.他自制、矜持和冷漠得几乎有些不近人情。He had an air of aloofness about him.他给人一种冷冰冰的感觉。Why should I have treated him with such sharp aloofness?但我为什么要给人一些严厉,一些端庄 呢 ?...
The shocking revelations of the 700-page report had caused him several restless nights.这篇长达700页的报告中披露的惊人信息使他几夜未眠。...the seemingly everlasting revelations about his private life.对他的私生活看似没完没了的曝光The charity is still feeling...
曲线刃滚切刀是用来加工护翼卫生巾的专用刀具.The curve - edged hobbing cutter is used in producing rectangular wing sanitary napkin.姐姐只使用这个牌子的卫生巾,从来不用其他牌子的.My sister only uses this brand of sanitary towel.每一位女性都离不开卫生巾的呵护.Each females are cares...