Benito Garozzo won convincingly.贝尼托·加罗佐赢得让人心悦诚服。Benito Samora's shop has been full ever since he discovered his secret formula.自从BenitoSamora发现 了他的秘密配方,他的理发店一直是满满的.You were at the courthouse today, weren't you,...
二芳基氮氧化物自由基比二烷基氮氧化物自由基还要稳定.Diaryl nitroxides are even more stable than the dialkyl nitroxides.采用电化学技术在LY12铝合金表面沉积制备了十二烷基三甲氧基硅烷 ( DTMS ) 膜.Dodecyltrimethoxysilane ( DTMS ) films were prepared on LY 12 aluminum alloys by el...
这条河中的污染物水平在下降。The level of pollution in the river was falling.我们来到了河中的急转弯处.We are coming to a sharp bend in the river.这条法律规定,公众拥有河流及河中的全部水源.This law says that the public owns the rivers and all the water in them....
Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer.理查德叔叔吟诵了《圣经》中的一章，又即兴作了一段祈祷文。"Mom," she intoned, elongating the word.“妈妈，”她拖长了声音，平静地说道。He quietly intoned several prayers.他肃穆地轻声念了几句祈祷词。...
When a large object impacts the Earth, it makes a crater.当巨大物体撞击地球时，就会产生凹坑。With a telescope you can see the huge crater of Ve - suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口.Lava boiled up from the crater of the volcano.熔岩从火山口里滚滚喷出....
尘世的悲哀the sorrows of this earthly life“ 眼泪的溪谷 ” 是尘世的比喻说法.'This vale of tears'is a metaphor for the human condition.于是,一切联系都是讨厌的, 所有尘世的依附都无必要了.And then all ties were irksome, all earthly attachments unnecessary....