He is respected as a very aggressive and competitive executive.他是一位锐意进取、竞争意识很强的主管，颇受尊敬。Her aggressive moods alternated with gentle or more co-operative states.她情绪多变，时而咄咄逼人，时而又显得温柔平和或乐于合作。It could be argued that the Briti...
Even his closest allies describe him as forceful, aggressive and determined.即使他最亲密的盟友也认为他强硬决断、咄咄逼人，不达目的誓不罢休。Tae Kwon Do makes me aggressive in reaching my goals with focus and integrity.跆拳道培养了我的毅力来一鼓作气地达到我的目标.The Front a...
There was a drift of smoke above the trees.树林上空飘浮着一股烟。As rural factories shed labour, people drift towards the cities.由于农村的工厂纷纷裁员，人们逐渐流向城市。Here and there a drift across the road was wet and slushy.路上不时会有吹聚起的积雪，泥泞而湿滑。...
I know that you'vebeen studying chimpanzees for thirty years now.我知道你研究黑猩猩至今已有30年了。Ray will earn his keep on local farms while studying.雷求学期间会在当地的农场干活赚取生活费。Several notable researchers are studying the effects of hyp...
Strongly Opposing the Abolishment of'NUC ', Firmly Safeguarding the Peaceful Reunification.强烈反对“废统”一意孤行坚决维护和平统一大局.The establishment, alteration or abolishment of the Allocations for Legal Expenses shall be set ...
He launched a bitter diatribe against the younger generation.他对年轻一代发起了猛烈的抨击。George III clapped John Wilkes in the Tower for his diatribe not for his documents.乔治三世在伦敦塔内教训约翰-威尔克斯,原因不在于后者的纪实文章而是后者对他的抨击谩骂.Sally , those were...
我不觉得这是负担；我觉得它是一种责任。I wouldn't call it a burden; I call it a responsibility.一个收入为34,895美元的人能负担得起这笔贷款。Someone with an income of $34,895 can afford this loan.高血压会给心脏增加额外的负担。High blood pressure imposes an extra load on ...
肉可以保存在卤水里.Meat can be preserved in pickle.洋底热流量测量的实际目的是圈定热卤水的位置.Practical applications for heat flow measurements in ocean floors are the location of hot brines.经过两年的生产实践,提高了卤水的产量和卤水浓度,取得了较大的经济效益.It advances output and c...
They are almost as expeditious and effectual as Aladdin's lamp.他们几乎像如意神灯那么迅速有效.This is the only effectual way to secure our present and future happiness.这是确保我们现在及以后都会幸福的唯一有效途径。It also needs effectual in spiriting an...