SCF压 裂液对粘土的防膨率为80.5%.The decrement of clay swelling in the fluid is of 80.5 %.例如湖区边界、河流漫滩或者是干旱地区具有保水粘土的地段.Swamp vegetation represent the early stages of a HYDROSERE or HALOSERE.燃烧加入粘土的物质会产生一些细小的洞.Burning away the materia...
他那番严厉无情的话让她伤心得大哭起来。She burst into tears, stung by the harshness of his words.她开始像个小孩似的放声大哭。She started to blubber like a child.他坐在那里像个婴儿似的大哭。There he sat, blubbering like a baby....
两家航空公司将在票务和航班安排上展开合作。The two airlines will cooperate on ticketing and schedules.与福特的密切合作开始令我爱上了电影。Working with Ford closely, I fell in love with the cinema.正式确立合作关系将会促进共和国之间合作的顺利进展。The formalization of co-operation betwe...
They began to organize a mass trespass.他们开始组织大规模的侵犯.It is a trespass offering : he hath certainly trespassed against the LORD.这是赎愆祭,因他在耶和华面前实在有了罪.Don't trespass onto my property,'the neighbor shouted combativel...
好了，约翰，别太在意了。这又不是什么生死攸关的大事。Well, never mind, John, it's not a matter of life and death.总统选举是明年政治日程表上的大事.The presidential elections are the highlight of next year's political calendar.这是关系到我们公司前途的大事.This is a gre...
There was a curious little smile pursing his mouth.他的嘴角边浮起一丝奇怪的微笑.Why do we stop pursing fun as we get older?为什么当我们长大就停止去最求乐趣?The pursing of lips means catastrophe.他撅嘴的话就意味着灾难....