It's near Vancouver. A bus leaves this hotel every day.离温哥华不远. 每天有公共汽车从酒店往返.Chinese herbal pharmacies, and traditional massage therapists in the Vancouver telephone book.中药店, 和传统的按摩师在温哥华的电话簿里.Come and enjoy Vancouve...
For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.对于战地记者来说，躲避狙击手的子弹是家常便饭。It is commonplace for snipers to open fire on aid convoys.狙击手向救援车队开火的事情很常见。Those snipers are demoralizing my people.那些狙击...
His defection to the other side was the ultimate betrayal.他变节投向另一方是最终的背叛.Yet he could not bring himself to regret Draco, because that, too, would be a betrayal.他不能让他自己开始为Draco后悔, 因为即使这样, 也是一种背叛.She felt that what she had...
载人宇宙飞行的前景看上去充满了越来越多的变数。The future for manned space flight is looking increasingly uncertain.作为摩托车初学者，切勿后座载人。As a learner rider you must not carry a pillion passenger.载人的潜水器与宇宙飞船一样, 必须在非自然的环境下保持生存条件.Manned submersibles, l...
银行已经止付提款了.The bank has stopped payment.止付通知:给银行要求其停止某一帐单付款的命令.An order given to a bank to withhold payment on a check.对不起, 您的信用卡已经止付.Sorry, your credit card has been stopped paying....