She began recalling a series of previous incarnations...她开始回忆起前世的种种情形。Recalling yesterday's market performance, building up 20 - 30 tonne of steel offer.回顾昨日市场表现, 建筑钢材报价上涨 20-30 元每吨.She began recalling a series of p...
生孩子是使自己不再年轻时尚的最快方法。Having children was the quickest way to lose your street cred.其店铺跻身欧陆最时尚的店铺之列。Its shops are among the most stylish on the Continent.书中有20张有关男性时尚的彩色插页。There are 20 full-colour pages of fashion for men....
He believes that the tabloid press has behaved disgracefully.他认为小报媒体的行为不太光彩。He was disgusted that a British minister could have behaved so disgracefully.他对一位英国大臣竟有如此丢人的举止感到厌恶。The firm exploits its workers disgracefully.该...
The number 15 is the dividend.15是被除数.dividend payments of 50 cents a share每股50分的股息支付The first quarter dividend has been increased by nearly 4 per cent.第一季度的股息增长了近 4%。The dividend pay be equivalent to one quarter of the p...
Elgar supplied his works with precise indications of tempo.埃尔加给自己的作品标上了精确的节奏标记。The early indications look encouraging.开初的迹象看起来令人鼓舞。There are indications that his esoteric popularity may be ebbing.有迹象表明,他神秘的声望可能正在下降....
The seminar aims to provide an overview on new media publishing.研讨会旨在综览新兴的媒体出版.The central section of the book is a historical overview of drug use.该书的核心部分对毒品的使用作了历史概述。I'm afraid I can't give you a general over...