Whether IPO market should anabiosis in the round really, still cannot reason.是否IPO市场真的要全面复苏了, 还无法下判断.This means share of market of this chip tycoon anabiosis had ended.这象征着这个芯片巨子市场份额的苏醒已经竣事.The conflict focus lies on the...
The conflict focus lies on the anabiosis Transfusion treatment.矛盾的焦点在于复苏液体治疗上.Whether IPO market should anabiosis in the round really, still cannot reason.是否IPO市场真的要全面复苏了, 还无法下判断.This means share of market of this chip t...
他身着鹑衣,在大街上穿行.He was walking through the streets dressed in rags.贫困的他已经鹑衣百结了.Poverty has driven him to dress in rags.什么是山鹑, 什么是梨树?What's a partridge, and what's a pear tree?...
The conference delegates intermingled with each other over coffee when it broke off.休会时会议代表们混在一起一面喝咖啡一面交谈。Some of the organisations taking part protested that the delegates they had chosen were not being accredited.一些参加的...
你这小鬼!You young devil's spawn!我不能让他在别的小鬼面前觉得不光彩.I can't let him be ashamed before the other little brutes.我捧住那挺圆的脸蛋,说:“小鬼!I cupped his round face in my hands....
毛虫钻入果实，并在其中生长为成虫。The caterpillars tunnel into the fruit to grow and mature.这种果实颇似甜栗子。The fruit is rather like a sweet chestnut.有些植物在寒冷的气候条件下不能结果实.Some plants will not seed in a cold climate....
It's a tiny little toy seaport.这是个小得好玩的海港.He described the smell as something between a circus and a seaport...他形容那种气味介于马戏团和海港的味道之间。Ostend is the most important seaport in Belgium.奥斯坦德是比利时最重要的海港.The seaport cities s...
整个想法就是要粉饰历史。The whole idea was to give history a happy gloss.无论你如何粉饰，银行就是为了放贷而生的。However you dress it up, a bank only exists to lend money.“整个事件都已经被粉饰过了，”他昨日声称。"The whole incident was whitewashed," he claimed yesterday....