Successive transmissions of the same message are decreasingly accurate.连续地传递同样的讯息,其精确性会逐渐降低.In Tokyo share prices have plummeted for the sixth successive day.东京股价已连续第6天猛跌。She watched winds , and snows , and rains , gorge...
她从未得到他准备沟通的一丁点儿暗示。She'd never received the merest hint of any communication from him.警方暗示他们发现她行为非常可疑。The police inferred that they found her behaviour rather suspicious.婚姻不忠会提升领导人可信度的暗示荒谬之极。The implication that mari...
From ancient times supernatural powers have been attributed by astrologers to certain gemstones.在古代星卜家认为超自然的力量是由某种宝石造成的....supernatural beings.超自然生物The Nakani were evil spirits who looked like humans and possessed supern...
Are the ship's main radio transmitter aerials earthed and radars switched off?液货船上主无线电发射机天线已接地且雷达已关掉?Dish aerials are highly directional.碟形卫星天线的定向性非常强。...the radio aerials of taxis and cars.出租车和轿车的无线电天线The coded sig...
She sat cross-legged on the rock.她盘腿坐在那块巨大的岩石上。The cross-legged deity exudes wisdom and composure.盘腿而坐的神像散发出智慧与沉静的气息。He sat cross-legged on the floor.他盘腿坐在地上。...
She caught a coolly calculating glint in the other woman’s eye.她看到另一个女人眼中闪现冷厉而有心计的目光。It's your choice, Nina,' David said coolly.“这是你的选择，尼娜，”戴维冷淡地说。‘You took your time,’ he observed coolly.“你不必着急，” 他沉着地说。After l...