Successive transmissions of the same message are decreasingly accurate.连续地传递同样的讯息,其精确性会逐渐降低.In Tokyo share prices have plummeted for the sixth successive day.东京股价已连续第6天猛跌。She watched winds , and snows , and rains , gorge...
In Tokyo share prices have plummeted for the sixth successive day.东京股价已连续第6天猛跌。He won three successive matches.他连胜三场比赛.Calamity occurs in successive years.灾祸连年....
她患有支气管哮喘。She suffers from bronchial asthma.夜晚的湿气与寒冷对支气管有害.These evening damps and chills play Old Harry with one's bronchial tubes.持续的发炎引起未端支气管肿胀.The persistent inflammation leads to swelling of the terminal bronchi...
他们慢慢地从舞台后方的左侧移至正中。They slowly moved from upstage left into the centre.她在取得舞台生涯的成功后,最终进入电影界发展。She finally broke into films after an acclaimed stage career.她的舞台表演天赋在电影行业中被埋没了20年。For two decades her theatrical talents were ...
The measurability of effects on reducing the frequency noise was indicated.指出了低频降噪效果的可测性.Frequency synthesizer is the hardcore of a electronic system.频率合成器是电子系统的核心部件.Therefore, a LRC filter is designed and the harmonic o...
妈妈给孩子唱了一支催眠曲.The mother sang her baby a lullaby.催眠曲一下子就把小孩子送入了梦乡.The lullaby had the baby into the Land of Nod in half an hour.催眠曲一下子就把婴儿送入了睡乡.The lullaby had the baby into the land of Nod in no time....
你先撤,我掩护你。You go first. I'll cover you.消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来.The fireman evacuated the guests from the burning hotel.他受到了严厉的批评并且被撤了职.He was severely criticized and removed from his post....
Polytechnic lecturers have asked for 12.5 per cent, a claim sure to be laughed out of court.理工学校的讲师要求12.5%,这一要求肯定不会予以考虑。I'm Tyler Hinman here at Rensselaer Polytechnic Institute in Troy, New York.我是泰勒·希曼, 来自纽约特洛伊的壬色...
他能感到指尖正在变得麻木。He could feel his fingers growing numb at their tips.他的手指从手套的破指尖处露了出来。His fingers poked through the worn tips of his gloves.袖子遮住了他的手,一直盖到指尖。The sleeves covered his hands to the tips of his fingers....