The King made major concessions to end the confrontation with his people.为了结束与其臣民的冲突,国王作出了很大的让步。They will plead with him to pull back from confrontation.他们将请求他退出冲突。The confrontation turned ugly.对抗局面进一步激化。...
传统的西班牙食品美味可口,其特色菜肴值得寻访。Traditional Spanish food is delicious and its specialities are worth searching out.他们的经营既有真正的专业水准又不乏个人特色。They run it with a truly professional but personal touch.风车是马略卡岛风光的一大特色。Windmills are a char...
她开始说海地克里奥尔语。She begins speaking in the Creole of Haiti.这周已开始将海地人强制遣送回国。Involuntary repatriation of Haitians began this week.巴拉格尔先生正向本国和海地之间驻守不严的边界部署更多的士兵。Mr Balaguer is deploying more soldiers along his country's po...