His confession was greeted with derisive hoots.他的坦白引起了人们嘲讽的嘘叫。There was a short, derisive laugh.有人短促、嘲弄地笑了一声。She gave a short, derisive laugh.她讥讽地笑了笑。...
It was a demeaning and ultimately frustrating experience.那是一次有失颜面并且令人沮丧至极的经历.She may be cynical about the film industry, but ultimately she has no intention of biting the hand that feeds her.她对电影业可能有些怀疑失望，但终究没有恩将仇报之意。Nar...
He [ His body ] was dismembered.他 [ 他的身体 ] 被肢解了.He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar...他接着将她肢解，将部分尸体藏在了地窖里。He then dismembered her, hiding parts of her body in the cellar.他接着将她肢解，将部分尸体藏在了地窖里。Hi...
Fermented watercress, Chinese prickly ash, chili powder, salt, soy sauce, and adequate.豆豉、豆瓣 、 辣椒粉 、 花椒粉 、 盐 、 酱油各适量.Fahmy was at once transparent and subtle , convivial and abrasive, suave and prickly.法赫米这个人既开朗又阴沉,善于交际而...