在英国，天气是交谈中永恒的话题。The weather is a constant topic of conversation in Britain.生命永恒的真理the eternal verities of life他们企图在那里建立永恒的乐园.They sought to set perpetual Zions there....
The factory produces propellant for ballistic missiles.这个工厂为弹道导弹生产推进剂。China regrets the abrogation of the Anti - Ballistic Missile Treaty.中国对《 反 弹道导弹条约》失效感到遗憾.an intercontinental ballistic missile洲际弹道导弹The payload of a b...
留学解答资讯网:土地的沙漠化得到了当今世界广范围的重视.The desertification of land by the current world - wide attention.沙漠化使干旱或半干旱地区维持生命的能力逐渐枯竭.Desertification drains an arid or semiarid land of its life - supporting capabilities.沙漠化全面治理的过程正是沙漠化地...
她的研究表明史密斯今天的名声是对他过去真正主张的一种嘲弄。Her research suggests that Smith's reputation today is a travesty of what he really stood for.他敬佩你弄清楚问题、说服别人接受你的主张的那份坚持，即便有时他更倾向于自己的见解。He admired your insistence on understanding things ...
A major issue of the negotiations was repatriation POWs.和平谈判中争议分歧较大的主要是战俘遣返问题.Involuntary repatriation of Haitians began this week.这周已开始将海地人强制遣送回国。...the government's policy on repatriation.有关遣返的政府态度It is illogical ...
The advantages of this deal largely outweigh the disadvantages.这笔交易的利远远大于弊。Being 6ft 3in tall has some distinct disadvantages!身高6英尺3英寸有些明显的不便之处！The advantages far outweigh the disadvantages.利远大于弊。...
他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。Somewhat ingenuously, he explains how the crime may be accomplished.这一罪行如此卑鄙无耻，大家都不想声张出去。The crime was so base that everyone wanted to hush it up.总统称这些血案为令人发指的罪行。The President described the killings...