不要等待好事降临，你要向幸福进发。Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.乐团在周一的圣灵降临节举行了首场演出。The orchestra gave its first performance on Whit Monday.冬天的突然降临让铁路和航空运输系统陷入混乱。The sudden onset of winte...
These fibers are, in fact, mainly cholinergic.实际上这些纤维主要是胆碱能神经纤维.Purpose : To investigate the relation of electrogastric dysrhythmia and content cholinergic nerves in antrum of rats.目的: 探讨大鼠胃窦肌间神经丛胆碱能神经、氮能神经含量变化与胃电节律失常的关系...
Tarring all with the mistakes of overheated Latvia, chaotic Ukraine or debt - sodden Hungary makes no sense.将所有过错都归咎于拉脱维亚的经济过热, 乌克兰的混乱和匈牙利的负债累累是不明智的.In America, overheated drivers have been known to shoot each other.在美国，...
The famous trade - mark of Guang Yang Bearing comes from durative innovation.光阳轴承的著名品牌源于企业的持续创新.There are many oil - bearing rocks are composed of sedimentary rocks with layer structure in the earthcrust.地壳中许多含油气储层是由层状结构...
室内布置得很简单，几乎有点平淡无奇。There is a simplicity about the interior which comes close to blandness.我们在布置得温暖而又舒适的客厅里休息了一会儿。We took time to relax in the cosily decorated drawing room.这种布置让人想起都市里的艺术休闲中心。The decor was reminiscent of ...