谁愿意从一家要倒闭的公司买计算机呢？Who wants to buy a computer from a failing company?企业倒闭的数量增加了。The number of business failures has risen.他成了公司倒闭的替罪羊.He has been made a scapegoat for the company's failures....
史蒂夫没能接受正规的大学教育。Steve didn't have the benefit of a formal college education.勒罗伊没受过任何正规的舞蹈训练。Leroy didn't have any formal dance training.他接受的是正规的 中产阶级 教育.He had a normal middle - class upbringing....
INTERNEXCO GMBH deals in Uranium hexafluoride, Uranium conversion as well as in Uranium concentrate.INTERNEXCOGMBH是一家现代化的、靠的产品供应商,这家供应商从事铀转换 、 变换,铀浓缩物的制造、售.请您访问我们的主页,垂询当前的产品系列和服务.The malpractice of going in for " back do...
His sense of aimlessness increased.他越来越感到自己毫无斗志。This feeling glimpse of her past served to emphasize the scene of aimlessness.对过去生活匆匆地一瞥加重了漫无目的百无聊赖之感.It must have been this obvious aimlessness that led to my downfall.肯定是...
Objective To observe efficacy of rhubarb and mirabilite on treating fatty fluidization in celiotomy incision.目的观察大黄、芒硝外敷腹部伤口脂肪液化的疗效.Fluidization has had a rather turbulent history.流态化的发展历史是颇不平坦的.Thus this chapter surveys...
声光调变 式 滤光片和液晶调变式滤光片在萤光显微镜学方面的应用做了比较.Side - by - side comparison of LCTF and AOTF in fluorescence microscopy was made.契约的要素不光有前 置 、后 置 条件和类不变式.Pre - and post - conditions and class invariants are not the only elements of ...
起初她威胁要解雇我, 但后来她态度软化了.At first she threatened to dismiss me, but later she relented.他的热诚足以软化铁石心肠.His enthusiasm is enough to melt a heart of stone.加热的奶油在软化.The butter is melting in the heat....
The bracket as - cast ferritic nodular iron breaks due to brittle fracture when it is assembled.铁素体球铁铸件支架在装配时发生脆性断裂失效.A soft ferritic stainless steel was introduced which could be manufactured the commemorative and enter...