They cost nine pounds new, three pounds secondhand.新的9英镑,旧的3英镑。Others donated secondhand clothes.其他人捐赠了一些旧衣服。I bought a secondhand chair which is as good as new.我买了一把二手货椅子,它如同新的一样....
She views every minor setback as a disaster.她把每个较小的挫折都看成重大灾难.The team suffered a major setback when their best player was injured.最优秀的队员受了伤,使得这支队伍的实力大打折扣。The move represents a setback for the Middle East peace process.这个...
A sort of halo, an occidental glow, came over life then.那时候,就有一种祥光, 一片晚霞, 在生活上,笼罩缭绕.In some respects the African mind works rather differently from the occidental one.在某些方面,非洲人的思维方式与西方人相差甚远。occidental peoples西方人This pape...
门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。The entrance hall is littered with toys and wellington boots.他的头发又长又乱,脸上胡子拉碴。He had long unkempt hair and a stubbly chin.满眼金星乱转,而且越转越快。Stars appeared everywhere, spinning round and round, faster and faster....
在采访中他好几次对他的对手粗俗地加以嘲讽。He made several cheap jibes at his opponent during the interview.一家报纸粗俗地评述了爱德华如何不顾丧失亲人的母亲而去侍奉沃莉的事.One paper scurrilously described how Edward was neglecting a bereaved mother to dance attendance on W...
市面上的面粉是经过人工漂白的。Commercial flour is bleached artificially.这种漂白的细胞核不能直接合成新的叶绿体.The nucleus of the bleached cell was unable to direct the synthesis of new chloroplasts.房子的外表面被漂白的阳光.The exterior surface of the house was blea...