Chantal told Martine about her short-lived marriage.尚塔尔跟马丁内谈起她短暂的婚姻。Her sense of triumph was short-lived.她只感受了片刻成功的喜悦。That joy proved short - lived.那份欢乐是短暂的....
笛卡尔学校在学术和运动领域异常地保持着纪录.Descartes has an exceptional record in both the academic and sporting fields.笛卡尔提出了现代哲学的核心问题.Descartes raises the central questions of modem philosophy.本文研究一类笛卡尔积图的交叉数.In this paper, we study the cr...
Adjust the heat of the barbecue by opening and closing the air vents.通过开关气阀来调节烧烤架的温度。He always vents his anger on the dog.他总是拿狗出气.Paul Fussell's latest book vents his spleen against everything he hates about his cou...
早晨开始是晴天, 可是现在乌云密布.The morning began fine, but now clouds are banking up.雨天和晴天相间而来.Wet days alternate with fine days.报纸上预报明天晴天.The papers forecast clear skies tomorrow....
马克沉默寡言,难以管束。Mark was withdrawn and uncontrollable.孩子们总是反抗父母的管束.Children always revolt against parental disciplines.他们那个不受管束的儿子老是惹麻烦.Their rambunctious son always got into trouble....