刀锋正在测试着沈的新武器, 接着尝试了一下那只超音速投射器.Blade is testing Shen's new weaponry, and showing off an ultra - sonic projector.能量投射器开火然后在一阵闪光后剥离了飞船的装甲.Energy projectors fired and peeled off the ships'armor in a flash.聚合能量投射器闪烁...
Charlie was earning eight pounds, I was earning five.查利赚了8英镑，我赚了5英镑。I can lose a few pounds without resorting to daft diets.我不用疯狂地节食也能减轻几磅。The price of a single ticket is thirty-nine pounds.单程票的价格是39英镑。...
He's a big shot in Chilean politics.他是智利政坛的风云人物。May 22 , 1960, the Chilean sea tsunami waves of 25 meters.1960年5月22日, 智利海域发生海啸,浪高25米....Chilean leftists.智利的左派人士I was not deeply engaged in Chilean matters.我本人亦未过细研究智利...
织物的柔软性the delicacy of the fabric织物的三个基本性质决定手感, 即刚性, 柔软性和膨松性.Three fundamental cloth properties determine the handle, viz. stiffness, softness and bulkiness.应定期将羊毛被抖松并晾晒以保持其柔软性.Fluff up and air quilt regularly to maintain...
通常立即出现跛行.Lameness usually is evident at once.该疾病能造成犬只疼痛和跛行.Other treatments include surgery , massage , warm compresses , chiropractic, and acupuncture.两周后, 狗儿可以跛行了.Two weeks later, the dog could walk with a limp....
The article briefly narrative trouble of Sichuan province Luhuo county grain of production after secede farming.本文简要地叙述了退耕后四川省炉霍县粮食生产中存在的问题及问题的严重性.But the southerners have lost faith in that idea and must be allowed to s...