逐次逼近式转换器具有中等的速度和分辨率.The successive approximation converter is of medium speed, and average resolution.对称操作的组合规则,是逐次地去运用它们.The rule of combination of symmetry operations is successive performance of them.这类似通过泰勒法展开各项所给出的逐...
In the corridor were four dirty, ragged bundles, just identifiable as human beings.走廊里有4团脏兮兮、破破烂烂的东西，依稀可辨是人。The house is easily identifiable by the large tree outside.这房子很容易从外面的这棵大树辨认出来。In the corridor were four dirty, r...
A third, as I had seen, the doctor had disposed of at a blow.第三个海盗就是我看到被大夫砍死的那家伙.A third man, as I had seen, the doctor had disposed of at a blow.第三个人, 象我已看到的, 一下子被医生结果了性命.Class, which breaks at a blow, is capable of wit...
Francine lost no time in defending herself.弗朗辛立即为自己辩护。"Are you all right?" Francine asked as she breezed in with the mail.“你没事吧？”芙朗辛拿着邮件踱步走进来，问道。Francine worked her way out of Julian's grasp.弗朗辛从朱利安搂她的胳膊中挣脱出来....
He lives in Rapid City, South Dakota...他住在南达科他州的拉皮德市。He lives in Rapid City, South Dakota.他住在南达科他州的拉皮德市。Two stallions fight at a wild horse conservation center in South Dakota.在南达科塔州的野马保育中心,两匹种马在搏斗.He lives about 60 mile...
只要有一点油就会使那颜色褪去.A little oil presently eats out the color.当夜晚的灯光渐渐褪去, 世界就进入了黑暗.When the night light gradually faded, the world entered the dark.褪去伪装,我就是一只普通的蝎子.You will see a scorpion if looking into my eyes....